Намадзу - это рыба землетрясений. Движение
хвоста гигантского Намадзу, находящегося под землей, и есть причина
стихийных бедствий. Кот, уютно расположившийся на Соме, - символ долгой
жизни, гармонии, покоя и благого расположения грозных стихий ко всему
живущему на земле.