Спящий монах - тонкая эротическая аллюзия. С помощью едва заметной трансформации барабанной палочки, изображенная в нэцкэ сцена, - довольно часто встречающаяся и у других мастеров- приобретает двусмысленное и фривольное звучание.